Related Articles
Beda Scott. Foto / Suministrado
Batallas, dioses, diosas. Aventúrate hacia lo mítico con David Herkt, quien traza los héroes literarios antiguos y nuevos centrados en la antigua Grecia. Alternativamente, fije sus pensamientos en el año 2050 como un nuevo libro de un
El periodista financiero británico hace una suposición educada de cómo sería eso. En otra parte, el autor Bede Scott habla sobre los thrillers retro, el “cambio de código” de la escritura académica y los libros que está leyendo actualmente. Feliz lectura.
HISTORIAS ANTIGUAS, VOCES MODERNAS
David Herkt revisita los clásicos (griegos).
Cuando tenía alrededor de 7 años, mi abuela le dio a nuestra familia uno de los regalos más valiosos que jamás haya recibido. Period una suscripción a una revista infantil llamada Discovering Out, que incluía recuentos de las historias de Homero de 3000 años de antigüedad, La Ilíada y La Odisea, ilustradas por las hermanas gemelas Janet y Anne Grahame Johnstone. Tenía batallas, dioses, diosas, héroes mortales y monstruos aterradores.
La Ilíada cuenta el secuestro de Helena de Troya y la batalla de 10 años de los griegos para recuperarla. La Odisea narra las aventuras de Odiseo en su largo viaje a casa desde la guerra de Troya y sus encuentros con un cíclope tuerto, sirenas seductoras y muchos otros seres míticos. Culmina con él descubriendo que su casa está llena de pretendientes toscos por la mano de su esposa, y las consecuencias mortales.
Nunca he dejado de usar esas historias en mi cabeza. Han sido de una utilidad extraordinaria, ayudándome en la educación terciaria, en presentaciones de trabajo, en mi propia lectura más amplia, y cuando se me pide que produzca una historia para un niño inquieto a la hora de acostarse.
Es un desafío hacer accesibles estas historias en un mundo que carece de una educación clásica a la antigua. ¿Quién habla griego antiguo ya? El actor y escritor Stephen Fry en Mythos (Michael Joseph, $26) y sus secuelas Heroes (Michael Joseph, $26) y Troy (Michael Joseph, $26) les da un toque contemporáneo mientras se mantiene cerca de los originales y su extrañeza esencial. Estos mitos tienen su origen en un mundo que no es el nuestro y Fry, a pesar de su genialidad, no lo olvida.
Tanto La Ilíada como la Odisea eran poemas memorizados por bardos ambulantes que los cantaban a sus primeras audiencias. Hay traducciones exactas como las de Richard Lattimore y la muy reciente Caroline Alexander. Sin embargo, la colección casi cinematográfica Conflict Music: An Account of Homer’s Iliad (Farrar, Straus and Giroux, $37) del poeta británico Christopher Logue es probablemente la mejor revisión poética reciente. Cuando se publicaron los volúmenes cortos, las portadas mostraban un guerrero masai en tono sepia en el primero y un helicóptero de ataque del ejército en el último, lo que indica el tenor del trabajo de Logue. Mezcla lo antiguo y lo nuevo con un efecto potente. La llegada del dios Apolo en el Libro 16, la Patrocleia, es un golpe teatral.
Recientemente, los poemas épicos de Homero han sido contados por varias mujeres novelistas. The Silence of the Women (Penguin, $26) de Pat Barker examina la guerra a través de las experiencias de Briseida, la concubina capturada del héroe griego Aquiles. Se siente claramente diferente de los actos heroicos dirigidos por hombres a los que estamos acostumbrados. Es una novela sobre hechos humanos sangrientos y sus muy salvajes consecuencias. Briseis es capturada, peleada y enfrenta la pérdida de todo lo que sabe.
A Thousand Ships de Nathalie Haynes (PanMacmillan $25), por otro lado, es una novela panorámica, contada por la musa de la poesía épica, Calliope. Haynes da voz a muchas de las mujeres de las obras de Homero. Es un libro subversivo y fascinante, que retoma los viejos mitos y los “sacude” hasta que se desprenden sus detalles ocultos.
Los dos poemas de Homero se encuentran entre las narraciones más antiguas de la humanidad. Se han reelaborado con frecuencia en el pasado y aún proporcionan las tramas para sequence dramáticas contemporáneas transmitidas. No conocerlos es perderse quiénes somos.
Historical Greeks: Athletes, Warriors and Heroes está en el Museo de Auckland hasta el 6 de noviembre.
El mundo en 2050: cómo pensar en el futuro por Hamish McRae
(Bloomsbury, $33). Revisado por Eleanor Negro.
En un momento en que el mundo se siente especialmente caótico, puede ser reconfortante leer libros que intentan poner nuestra existencia en algún tipo de contexto, claramente trazados, graficados y tabulados para que podamos compararnos con otras eras de la historia humana.
Antes de llevarnos en un viaje de 30 años hacia el futuro, el periodista financiero británico Hamish McRae nos recuerda que ahora mismo, en 2022, vivimos en un mundo más próspero, menos violento, más tolerante, más saludable y mejor educado que nunca. ¡Hurra! Deja a un lado por un momento Ucrania, Johnny Depp contra Amber Heard, Roe contra Wade, los tiroteos en las escuelas de EE. UU., el largo Covid y cualquier otra cosa que te esté molestando esta semana y haz una pequeña actuación de celebración.
Bien, mirando hacia el futuro. Con un interés primordial en los sistemas monetarios, como period de esperar, McRae se centra en los números. Ha ingerido grandes cantidades de datos para generar predicciones sobre la economía mundial, las relaciones políticas, el medio ambiente, la tecnología y los conflictos. Las grandes conclusiones de El mundo en 2050 incluyen el continuo dominio económico de China y su flexibilidad política, el enorme potencial del Pacífico, la mayor influencia de una clase media international y el papel de la tecnología en la solución de problemas creados por el hombre, como el cambio climático.
McRae parece tener un punto ciego en lo que respecta a la raza, seguramente más influyente, potencialmente divisivo y transformador de lo que sugiere. Y aunque el cambio climático le preocupa, no parece tan alarmado como debería, posiblemente porque le da mucho crédito a los humanos por ser capaces de ver el problema y tomar medidas, y porque “no tenemos otro lugar a donde ir”. Sus principales preocupaciones son que el sistema político de EE. UU. podría desmoronarse dejando un vacío de poder; que India, China y EE. UU. podrían chocar; que “Rusia se pasa de la raya”; y que la revolución de la información nos vuelve aislados y clandestinos en lugar de estar mejor informados. (Eso último ya pasó, ¿no?)
No le da a Aotearoa más que unas pocas páginas (compartidas con Australia, por supuesto), pero McRae es optimista sobre nuestras perspectivas. “Cuanto más duro se vuelve el mundo, más atractivo parece el panorama para Nueva Zelanda”, escribe. Él cree en un futuro brillante para lo que él llama la anglosfera, los países de habla inglesa que para 2050 serán responsables del 40 por ciento del PIB mundial. (Por cierto, incluye a India y Nigeria en ese grupo).
Australia y Aotearoa serán “arrastrados” por el éxito de la anglosfera, cube. “Serán miembros junior de un membership de élite de la liga principal. Tienen una fascinante mano de cartas para jugar, quizás la más interesante de dos países en el mundo. ¿Las jugarán hábilmente? Probablemente sí. Así que no es un país afortunado, sino dos”.
Si bien McRae adopta un enfoque eurocéntrico notablemente blanco para su análisis, lo que sugiere que es posible que no tenga un manejo tan bueno del mundo en desarrollo como en su territorio de origen, sí tiene un historial para predecir con éxito los resultados globales. Su libro The World in 2020, publicado en 1994, preveía una pandemia international (tick), un mundo ampliamente más próspero y pacífico (¿tick?), y una lucha por parte de los países “avanzados” para continuar elevando el nivel de vivir para sus ciudadanos. Eso definitivamente ha sucedido, si toma la propiedad de la vivienda y los salarios reales como su indicador.
5 PREGUNTAS RÁPIDAS CON BEDE SCOTTBede Scott. Foto / Suministrado
Vives y enseñas en Singapur. ¿Qué te llevó allí?
Cuando terminé mi doctorado en 2006, logré encontrar un trabajo en una universidad en Singapur, y he estado aquí desde entonces. Es un poco como el sanatorio en Magic Mountain de Thomas Mann. Sigo pensando que me voy a ir, pero nunca llego a hacerlo.
Demasiado lejos de Antibes es su primera novela. ¿Cómo ha manejado la transición de la escritura académica a la escritura widespread?
De hecho, he estado haciendo ambas cosas simultáneamente, a veces en el mismo día, lo que puede ser un poco desorientador. Al ultimate, tomó alrededor de un año escribir la novela, e implicó bastante “cambio de código”, yendo y viniendo entre los diferentes idiomas de la crítica literaria y la ficción prison. Pero las dos actividades no son del todo incompatibles. Como crítico literario, también pasas mucho tiempo explorando motivos y buscando “pistas” ocultas.
El libro se describe como un “thriller retro”. ¿Cuáles son tus influencias?
Mi influencia más obvia tendría que ser las novelas de Eric Ambler, y en specific los clásicos que produjo a fines de la década de 1930: Epitaph for a Spy, The Masks of Dimitrios y Journey into Worry. Quería que mi protagonista, Jean-Luc Guery, fuera falible y asediado, como los héroes de Ambler. Pero también quería mantener las cosas bastante ligeras y, en este sentido, Graham Greene fue otra gran influencia. Estaba tratando de reproducir la atmósfera de los “entretenimientos” de Greene -libros como El tercer hombre o Nuestro hombre en La Habana- que logran mantener un tono cómico mientras cuentan una historia de suspenso e intriga.
¿Qué te atrajo del género thriller?
Me interesé por primera vez en el género cuando leí La máscara de Dimitrios, la obra maestra de Ambler de 1939 sobre un novelista, Charles Latimer, que determine seguir el rastro de un notorio prison de Estambul a París. Y en cuanto al futuro, me gustaría escribir un libro llamado Down and Out in Algiers, pero eso es todo lo que tengo hasta ahora.
¿A quién estás leyendo ahora?
Acabo de terminar de leer 5 Decembers de James Kestrel, que es un thriller ambientado en Honolulu, Hong Kong y Tokio a principios de la década de 1940. Está publicado por Laborious Case Crime y es absolutamente excepcional, en la misma liga que Raymond Chandler y James Ellroy.
Too Far From Antibes, del académico neozelandés Bede Scott (Penguin, $37), ya está disponible.
Related posts:
- Charles y Camilla asisten al Gran Almuerzo del Jubileo
- Medio NZ: ¿Adivina qué? El príncipe Louis es solo un niño
- El príncipe William y Kate “no hicieron ningún esfuerzo” para conocer a la hija del príncipe Harry, Lilibet
- 8 productos para el cabello para mechones que solo quieren fortalecer y alargar
- Blanqueamiento de piel en Nueva Zelanda: ‘Prestigio, poder y privilegio’